Kurz gesagt: Die App speichert alles auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto und keine Anmeldung. Bei Fragen: [email protected]
Wo liegen meine Daten? Auf deinem Gerät. Wenn iCloud eingeschaltet ist, zusätzlich in deiner privaten iCloud-Datenbank. Niemand außer dir hat Zugriff — auch der Anbieter dieser App nicht. Es werden keine Konten angelegt.
Funktioniert die App im Ausland ohne Internet? Ja. Preise, Dokumente, Notfallnummern und der gesamte Reiseablauf sind offline verfügbar. Internet brauchen nur Kartensuche, Wechselkursabruf, Flugstatus, Wetter und Musikerkennung.
Warum werden meine Ausgaben nicht in Euro umgerechnet? Trage bei der Reise die Landeswährung und den Kurs ein. Ohne Kurs zeigt die App die Beträge unverändert an, statt falsch zu rechnen — sie weist dann auch darauf hin, dass die Summe nur eine Näherung ist.
Woher kommt der Wechselkurs? Auf Wunsch aus den Referenzkursen der Europäischen Zentralbank. Diese Quelle kennt rund 30 Währungen; tunesischer Dinar, marokkanischer Dirham und ägyptisches Pfund sind nicht dabei. Für diese Währungen trägst du den Kurs von Hand ein.
Die Preiskarte wurde nicht richtig erkannt. Achte darauf, dass Bezeichnung und Preis auf einer Zeile stehen oder sauber untereinander in zwei Spalten. Fotografiere gerade von vorn und bei gutem Licht. Erkannte Zeilen kannst du vor dem Übernehmen einzeln abwählen und danach jederzeit bearbeiten.
Meine Buchungsbestätigung wird nicht gelesen. Das Einlesen erwartet deutschsprachige Dokumente — die Scanner suchen nach deutschen Wörtern („Zahlung erhalten", „Liegezeit", „Economy Class"). Eine englische Bestätigung wird deshalb nicht erkannt. Alles von Hand Eingetragene funktioniert unabhängig davon.
Welche Erinnerungen bekomme ich, und welche kann ich abschalten? Abschaltbar sind die Erinnerungen an Essenszeiten, an Termine und die Tagesübersicht am Morgen — in den Einstellungen. Nicht abschaltbar sind die fünf, deren Versäumnis die Reise kostet: Abflug und Abfahrt (am Vorabend und kurz vorher), die Rückkehrfrist an Bord (90 und 30 Minuten vorher), die Rückgabe des Mietwagens und fällige Raten des Reisepreises (eine Woche vorher und am Vortag).
Der Flugstatus funktioniert nicht. Dafür brauchst du einen eigenen Schlüssel von AeroDataBox über RapidAPI, den du in den Einstellungen einträgst. So entstehen keine Kosten für andere, und in der App liegen keine fremden Zugangsdaten.
Warum kommt die Flugstatus-Meldung nicht pünktlich? Den Zeitpunkt bestimmt iOS, nicht die App. Echte Push-Benachrichtigungen bräuchten einen eigenen Server.
Wie teile ich eine Reise? In der Reise auf „Mit Personen teilen". Die Freigabe läuft über iCloud und kann jederzeit zurückgenommen werden. Wichtig: Geteilt wird die ganze Reise — Ausgaben, Adressen, Dokumente sowie Pass- und Ausweisdaten der Mitreisenden. Einzelnes davon auszunehmen ist technisch nicht vorgesehen; die App sagt das vor dem ersten Teilen auch. Wer nur einen Auszug weitergeben will, nimmt den PDF-Export.
Wo finde ich meine Sicherungen? In der App „Dateien" unter Bordmappe › Sicherungen. Die App sichert einmal täglich von selbst (fünf Stände je Reise, im Unterordner Automatisch) und zusätzlich nach jeder Änderung in eine Datei „… – Letzter Stand.reisemappe". Eine gelöschte Reise wird nicht mehr überschrieben — ihre Sicherungen bleiben erhalten.
Wie lösche ich alles? Einzelne Einträge und ganze Reisen löschst du direkt in der App. Wenn du die App löschst, sind die lokalen Daten weg; bei aktivem Sync auch die in iCloud. Die Sicherungsdateien in „Dateien" verschwinden mit der App ebenfalls — wer sie behalten will, kopiert sie vorher heraus.
Quellen und Lizenzen stehen in der App unter Über die App. Die Wetterdaten kommen von Open-Meteo und stehen unter CC BY 4.0.